Strecke Ruhland–Hoyerswerda bleibt in den kommenden Wochen weiter gesperrt • Busersatzverkehr mit früheren Abfahrtszeiten in Hoyerswerda

Hosena an der Strecke Ruhland—Hoyerswerda. (Kartenausschnitt aus dem Eisenbahnatlas Deutschland. Verlag Schweers+Wall GmbH)

[Update 3. August 2012] Nach der Beräumung der Unfallstelle in Hosena hat die Deutsche Bahn Anfang der Woche mit den Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten begonnen. Die durch den Unfall verursachten Schäden im Bahnhofsbereich Hosena sind beträchtlich.

Vier Gleise, einschließlich des Oberbaus (unter anderem Schotterbett, Schwellen, Schienen) im Bahnhof Hosena sind auf einer Länge von rund 250 Metern neu zu bauen.Die Oberleitungsanlagen sind im Unfallbereich über allen Gleisen zerstört oder mussten den großen Havarie-Kränen weichen und müssen nun auf einer Länge von rund 3.500 Metern erneuert werden.

Insgesamt fünf Weichen sind zerstört und müssen neu gebaut werden. Aufgrund der vollständigen Zerstörung des Stellwerks muss jetzt für die komplette Signal-, Sicherungs- und Telekommunikationstechnik in diesem Streckenabschnitt eine komplexe technische Lösung entwickelt werden. Ingenieure der DB arbeiten mit den Genehmigungsbehörden derzeit intensiv an einer Zwischenlösung, bevor ein Neubau des Stellwerkes geplant und realisiert wird. Die umfangreichen Reparaturarbeiten werden mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Einen konkreten Termin der Fertigstellung der Bahnanlagen in Hosena kann die DB zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht benennen.

In einem ersten Schritt wird der Bahnanschluss der örtlichen Güterverkehrskunden hergerichtet. Die Firmen können damit ab 3. August ihren Anschluss mit Diesellokomotiven im eingeschränkten Betrieb nutzen.

Auswirkungen im Reiseverkehr:

Der Streckenabschnitt Ruhland–Hoyerswerda bleibt in den kommenden Wochen weiter gesperrt. Die Nahverkehrslinien RE-Linie 11/ 15 (Leipzig/Dresden - Hoyerswerda) fallen zwischen Ruhland und Hoyerswerda aus und werden durch Bus ersetzt. Die Busse zwischen Hoyerswerda und Ruhland fahren früher in Hoyerswerda ab und kommen dort später an. Zwischen Dresden/Leipzig–Ruhland und zurück verkehren die Züge planmäßig. Durch die längeren Fahrzeiten der Busse kommt es zu Reisezeitverlängerungen. Die Bushaltestellen befinden sich in Ruhland unmittelbar am Bahnhof und in Hoyerswerda am Bahnhof, Busstand 3.

Weitere Informationen erhalten Reisende bei der Service-Nummer der Bahn in Ihrer Region unter 0180 5 99 66 33 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.). Aktuelle Verkehrsinformationen sind auch im Internet unter www.bahn.de/aktuell erhältlich.

Ein aktueller Beitrag der Lausitzer Rundschau ist unter diesem Link zu finden
Quelle: Deutsche Bahn AG 2.8.2012

[Update 29. Juli 2012] Die Aufräumarbeiten am Bahnhof Hosena gehen nach dem Unfall zweier Güterzüge des privaten Eisenbahnverkehrsunternehmens ITL unvermindert weiter.

Seit Freitagmorgen, 27. Juli 2012, ist die Deutsche Bahn mit allen verfügbaren Einsatzkräften vor Ort. Rund 80 Helfer sind derzeit rund um die Uhr im Einsatz, um die Unfallstelle von den verunfallten Fahrzeugen zu beräumen. Dabei setzt die DB drei schwere Eisenbahndrehkräne und weitere Spezialtechnik ein.

Die Arbeiten an der Unfallstelle gestalten sich ausgesprochen schwierig. Der Grund: Die verunfallten und umgekippten Waggons haben sich stark ineinander verkeilt, liegen teilweise aufgetürmt übereinander und sind zum Teil noch mit bis zu 80 Tonnen Schotter beladen.

Über den Umfang und die Dauer der Reparaturarbeiten kann die DB zum jetzigen Zeitpunkt noch keine verlässliche Prognose abgeben. Erst nach Abschluss der Aufräumarbeiten kann der tatsächliche Umfang eingeschätzt werden. Fest steht jedoch schon jetzt, dass mindestens mehrere hundert Meter Oberbau, die Oberleitungsanlagen an der Unfallstelle und mehrere Weichen erneuert werden müssen. Hinzu kommt, dass eine komplexe technische Lösung für die zerstörte Stellwerkstechnik gefunden werden muss. Am Donnerstag waren hier aus noch unbekannter Ursache zwei Güterzüge des privaten Eisenbahnverkehrsunternehmens ITL kollidiert. Einige Wagen waren entgleist und umgekippt. Das benachbarte Stellwerk Hosena war dabei vollständig zerstört worden. Der Streckenabschnitt Ruhland–Hoyerswerda bleibt damit auch in den nächsten Tagen noch gesperrt.

Folgende Nahverkehrslinien fallen zwischen Ruhland und Hoyerswerda aus:

• RE-Linie 11 (Leipzig - Hoyerswerda)
• RE-Linie 15 (Dresden - Hoyerswerda)

Ein Busnotverkehr ist eingerichtet. Anschlüsse können aufgrund der längeren Fahrtzeiten der Busse auf der Straße nicht immer erreicht werden. Die Bushaltestellen befinden sich in Ruhland unmittelbar am Bahnhof und in Hoyerswerda am Busstand 3 am Bahnhof. Weitere Informationen erhalten Sie auch bei der Service-Nummer der Bahn in Ihrer Region unter 0180 5 99 66 33 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.). Aktuelle Verkehrsinformationen sind auch im Internet unter www.bahn.de/aktuell erhältlich.

Ein aktueller Beitrag zum Unglück ist hier zu finden.

Quelle: Deutsche Bahn 29.7.2012

[27. Juli 2012] In den gestrigen Abendstunden kollidierten im Bahnhof Hosena aus bisher ungeklärter Ursache zwei Güterzüge eines privaten Eisenbahnverkehrsunternehmens.

Die Ermittlungsbehörden haben mit der Untersuchung des Unfallhergangs und der Unfallursache begonnen. Nach deren Abschluss kann an der Unfallstelle mit den Aufräumarbeiten begonnen werden. Daran schließt sich die Reparatur der Schäden an der Infrastruktur an. Nach vorläufiger Einschätzung muss mit einer Streckensperrung bis in das Wochenende gerechnet werden.

Deshalb wurde heute Morgen für die beiden Regional-Express-Linien RE 11 Leipzig–Hoyerswerda und RE 15 Dresden–Hoyerswerda zwischen Ruhland und Hoyerswerda ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet. Aktuelle Verkehrsinformationen sind unter www.bahn.de/aktuellerhältlich.

Weitere Informationen und Fotos gibt es u.a. unter »» diesem Link und unter »» diesem Link.

Quelle: Deutsche Bahn 27.7.2012

Link: Lausitzer Rundschau, RP-online, Freie Presse